diff --git a/src/pages/basedata/ConnectionsPage.tsx b/src/pages/basedata/ConnectionsPage.tsx
index 2faa901..24d4fa1 100644
--- a/src/pages/basedata/ConnectionsPage.tsx
+++ b/src/pages/basedata/ConnectionsPage.tsx
@@ -532,15 +532,9 @@ export const ConnectionsPage: React.FC = () => {
                 </li>
                 <li>
                   {t('Suche im Scope-Feld nach')}{' '}
-                  <strong>{t('allen fünf')}</strong>{' '}
+                  <strong>{t('allen vier')}</strong>{' '}
                   {t('Berechtigungen und kreuze sie an:')}
                   <ul style={{ marginTop: 6, marginBottom: 6, paddingLeft: 20 }}>
-                    <li>
-                      <code>accounts</code> —{' '}
-                      {t(
-                        'Account-Discovery (Pflicht, sonst findet kDrive deinen Drive nicht)'
-                      )}
-                    </li>
                     <li>
                       <code>drive</code> — {t('kDrive (Pflicht, heute aktiv)')}
                     </li>
@@ -559,7 +553,7 @@ export const ConnectionsPage: React.FC = () => {
                   </ul>
                   <em>
                     {t(
-                      'Nicht "All" auswählen und nicht user_info — beides wird nicht benötigt.'
+                      'Nicht "All" auswählen und nicht user_info / accounts — wird nicht benötigt.'
                     )}
                   </em>
                 </li>