fixed ai workspace voice google issue

modules/connectors/connectorVoiceGoogle.py

@@ -562,16 +562,34 @@ class ConnectorGoogleSpeech:
         """Google TTS WaveNet cost: ~$0.000004/char."""
         return round(characterCount * 0.000004, 8)
 
+    @staticmethod
+    def _normalizeLanguageCode(code: Optional[str]) -> Optional[str]:
+        """Normalize a user/LLM-supplied language hint to an ISO-639-1 code or None.
+
+        Google Cloud Translation v2 only accepts ISO codes (e.g. 'de', 'en') or
+        an omitted source for auto-detection. Strings like 'auto', '' or full
+        BCP-47 tags ('de-DE') would otherwise reach the API and trigger
+        '400 Invalid Value'. Centralising the mapping here keeps every caller
+        (tools, interface, internal pipelines) safe.
+        """
+        if not code:
+            return None
+        normalized = code.strip().lower()
+        if not normalized or normalized in ("auto", "detect", "any", "*"):
+            return None
+        return normalized.split("-")[0]
+
     async def translateText(self, text: str, targetLanguage: str = "en",
-                           sourceLanguage: str = "de") -> Dict:
+                           sourceLanguage: Optional[str] = None) -> Dict:
         """
         Translate text using Google Cloud Translation API.
-        
+
         Args:
             text: Text to translate
-            target_language: Target language code (e.g., 'en', 'de')
-            source_language: Source language code (e.g., 'de', 'en')
-            
+            targetLanguage: Target language code (e.g., 'en', 'de')
+            sourceLanguage: Source language code (e.g., 'de', 'en'); pass None
+                or 'auto' for Google's auto-detection.
+
         Returns:
             Dict containing translated text and metadata
         """
@@ -583,14 +601,18 @@ class ConnectorGoogleSpeech:
                     "translated_text": "",
                     "error": "Empty text provided"
                 }
-            
-            logger.info(f"🌐 Translating: '{text}' ({sourceLanguage} -> {targetLanguage})")
-            
-            # Perform translation
+
+            normalizedSource = self._normalizeLanguageCode(sourceLanguage)
+            normalizedTarget = self._normalizeLanguageCode(targetLanguage) or "en"
+            logger.info(
+                f"🌐 Translating: '{text}' "
+                f"({normalizedSource or 'auto'} -> {normalizedTarget})"
+            )
+
             result = self.translate_client.translate(
                 text,
-                source_language=sourceLanguage,
-                target_language=targetLanguage
+                source_language=normalizedSource,
+                target_language=normalizedTarget,
             )
             
             translatedText = result['translatedText']
@@ -708,8 +730,8 @@ class ConnectorGoogleSpeech:
             # Step 2: Translation
             translationResult = await self.translateText(
                 text=originalText,
-                sourceLanguage=fromLanguage.split('-')[0],  # Convert 'de-DE' to 'de'
-                targetLanguage=toLanguage.split('-')[0]     # Convert 'en-US' to 'en'
+                sourceLanguage=fromLanguage,
+                targetLanguage=toLanguage,
             )
             
             if not translationResult["success"]:

modules/interfaces/interfaceVoiceObjects.py

@@ -181,21 +181,26 @@ class VoiceObjects:
                 "error": str(e)
             }
     
-    async def translateText(self, text: str, sourceLanguage: str = "de", 
+    async def translateText(self, text: str,
+                          sourceLanguage: Optional[str] = None,
                           targetLanguage: str = "en") -> Dict[str, Any]:
         """
         Translate text using Google Cloud Translation API.
-        
+
         Args:
             text: Text to translate
-            sourceLanguage: Source language code (e.g., 'de', 'en')
-            targetLanguage: Target language code (e.g., 'en', 'de')
-            
+            sourceLanguage: Source language ISO code (e.g. 'de', 'en'); pass None
+                or 'auto' to let Google auto-detect.
+            targetLanguage: Target language ISO code (e.g. 'en', 'de')
+
         Returns:
             Dict containing translated text and metadata
         """
         try:
-            logger.info(f"🌐 Translation request: '{text}' ({sourceLanguage} -> {targetLanguage})")
+            logger.info(
+                f"🌐 Translation request: '{text}' "
+                f"({sourceLanguage or 'auto'} -> {targetLanguage})"
+            )
             
             if not text.strip():
                 return {

modules/serviceCenter/services/serviceAgent/coreTools/_workspaceTools.py

@@ -670,7 +670,7 @@ def _registerWorkspaceTools(registry: ToolRegistry, services):
             from modules.interfaces.interfaceVoiceObjects import getVoiceInterface
             mandateId = context.get("mandateId", "")
             voiceInterface = getVoiceInterface(currentUser=None, mandateId=mandateId)
-            sourceLanguage = args.get("sourceLanguage", "auto")
+            sourceLanguage = args.get("sourceLanguage") or None
             result = await voiceInterface.translateText(text, sourceLanguage=sourceLanguage, targetLanguage=targetLanguage)
             if result and result.get("success"):
                 translated = result.get("translated_text", "")
@@ -735,7 +735,7 @@ def _registerWorkspaceTools(registry: ToolRegistry, services):
             "properties": {
                 "text": {"type": "string", "description": "Text to translate"},
                 "targetLanguage": {"type": "string", "description": "Target language ISO code (e.g. 'en', 'de', 'fr')"},
-                "sourceLanguage": {"type": "string", "description": "Source language ISO code (default: auto-detect)"},
+                "sourceLanguage": {"type": "string", "description": "Source language ISO code (e.g. 'de', 'en'). Omit or leave empty for auto-detection."},
             },
             "required": ["text", "targetLanguage"]
         },