fix: wrong backend on porta instance

.forgejo/workflows/deploy.yml

@@ -23,13 +23,13 @@ jobs:
           cache: 'npm'
 
       - name: Copy environment file
-        run: cp config/env-poweron-nyla-int.env .env
+        run: cp config/env-porta.env .env
 
       - name: Install dependencies
         run: npm ci
 
       - name: Build React app
-        run: npm run build:int
+        run: npm run build
 
       - name: Deploy to Infomaniak VM
         env:

config/env-porta.env

@@ -0,0 +1,6 @@
+# Environment: porta (Forgejo deploy → porta.poweron.swiss)
+# Consumed by: Vite build + SPA runtime (getApiBaseUrl / getAppName)
+# Auth and secrets live on the gateway — never in frontend env.
+
+VITE_API_BASE_URL=https://api.porta.swiss
+VITE_APP_NAME=PORTA