<!-- docId: IMS-05-05 -->
<!-- status: entwurf -->
<!-- version: 0.2 -->
<!-- owner: Patrick Motsch -->
<!-- approver: Geschäftsführung PowerOn AG / Verwaltungsrat -->
<!-- approvedDate: -->
<!-- nextReview: 2027-06-11 -->
<!-- classification: intern -->
<!-- isoRefs: 9001:5.3; 27001:5.3 -->

# Personen-Rollen-Mapping

**Dokumenttyp:** Record (Zuordnung Funktion → Person)

Zentrale Zuordnung **namentlicher Amtsinhaber** zu den Rollen im IMS und Organisationsreglement. Bei Wechsel wird ausschliesslich diese Tabelle angepasst.

**Stand:** 2026-06-11

## 1. Verwaltungsrat und operative Führung

| Rolle | Code | Name | VR | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Geschäftsführung | GF | **Patrick Motsch** | ja | CEO, CTO |
| Leiter Vertrieb & Support Operations | VSO | **Dominic Largo** | ja | |
| Leiter Strategie & Kapital | SK | **Philipp Graf** | ja | |
| Finanzen und Treuhand | FT | **Silvan Winiger** | ja | Treuhänderische & buchhalterische Leistungen (SoHa Treuhand AG) |
| Leiter operative Koordination und Produktmarketing | OP | **Chris Winiger** | nein | PowerOn AG |

Rollenbeschreibungen und Aufgaben: [organisationsreglement.md](organisationsreglement.md).

## 2. Weitere Mitarbeitende PowerOn AG

| Name | Funktion |
|---|---|
| **Stephan Schellworth** | Mitarbeitender |
| **Ida Dittrich** | Mitarbeitende |

## 3. IMS-Fachrollen

| Rolle | Amtsinhaber | Kontakt |
|---|---|---|
| Oberste Leitung (Geschäftsführung) | Patrick Motsch | p.motsch@poweron.swiss |
| Informationssicherheits-Beauftragter (ISB) | Patrick Motsch | p.motsch@poweron.swiss |
| Qualitätsmanagement-Beauftragter (QMB) | Patrick Motsch | p.motsch@poweron.swiss |
| Dokumentenlenkungs-Verantwortlicher | Patrick Motsch | p.motsch@poweron.swiss |
| Datenschutzverantwortlicher | Patrick Motsch | p.motsch@poweron.swiss |
| Betrieb / DevOps & Incident-Verantwortlicher | Patrick Motsch | p.motsch@poweron.swiss |
| Drittdienst-/Lieferanten-Verantwortlicher | Patrick Motsch | p.motsch@poweron.swiss |
| Interner Auditor | *noch zu benennen (extern)* | — |

Rollenbeschreibungen: [rollen-verantwortlichkeiten.md](rollen-verantwortlichkeiten.md). Risiko-Eigner je Eintrag: [Risikoregister](../03_planung/risikoregister.md).

## 4. Pflege

- Änderungen nur hier; kein Duplikat in Organisationsreglement oder Rollenmatrix.
- Bei Wechsel: Zeile ersetzen, `Stand`-Datum im Header aktualisieren, betroffene Person informieren.
- Freigabe durch Geschäftsführung; wesentliche Änderungen im nächsten Verwaltungsrat zur Kenntnis.